English to Polish Tech/Engineering Engineering: Industrial compressor

Mój kontekst niewiele mówi, ale go podam:
"The blowdown valve will operate and relieve the pressure in the airend and sump". ( Instrukcja sprężarki).

Króciec podany w glosariuszu słabo mnie przekonuje, biorąc pod uwagę obrazki i inne wynik googla:

Airend rebuilding:
http://www.cmsairends.com/rebuild.htm

Airend structure:
http://je.pl/eoeh

Airend Rebuilds:
http://ww2.ecompressedair.com/airend-rebuild.aspx

Wygląda na to, że mianem "airend" lub "air-end" albo wręcz "air end" określa się dwa ślimaki w sprężarce.