Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blade
Polish translation:
serwer kasetowy/blade
Added to glossary by
Maciej_cz (X)
Dec 1, 2010 17:21
13 yrs ago
9 viewers *
English term
Maciej_cz (X)
blade
English to Polish
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Tekst dotyczy oprogramowania wykonującego analizy złożonych danych. Niewiele kontekstu poza jednym zdaniem, gdzie wyrażenie wystąpiło.
"This result was achieved on a system with 10 blades and 32 cores each."
"This result was achieved on a system with 10 blades and 32 cores each."
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | serwer kasetowy/blade |
Mariusz Jackiewicz
|
Proposed translations
+2
43 mins
Selected
serwer kasetowy/blade
Jako informatyk szybciej skojarzyłbym blade niż kasetowy (kojarzy się z rozwiązaniem IBM).
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2010-12-01 18:04:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://pl.wikipedia.org/wiki/Serwer_kasetowy
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2010-12-01 18:04:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://pl.wikipedia.org/wiki/Serwer_kasetowy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
2 mins
Reference:
blade
Thin, flat computer, also called Pizza Box in the jargon, for rack mounting.
Note from asker:
| Thanks. That's all I was able to find myself ;-). I was hoping there is a Polish equivalent of some kind. |
Something went wrong...