Mar 8, 2012 17:42
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Canada
Reliable
Native in: Norwegian 
Works in: Norwegian to English, English to Norwegian, Danish to English
ADD and ADHD
English to Norwegian
Social Sciences
Psychology
The purpose of the interview is to learn about the impact of ADD/ADHD on your child’s life including the available treatments.
Proposed translations
(Norwegian)
| 5 +3 | ADD og ADHD |
Erik Wallace
|
Proposed translations
+3
10 mins
Erik Wallace
Native in English
&
Norwegian
Quality translations - on time
Native in: Norwegian (Variant: Bokmål) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: English to Norwegian (Bokmal), English to Norwegian, Norwegian to English, and 24 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ADD og ADHD
Hei Tina, som regel forkortes dette ofte til det samme på norsk. ADHD kan også kalles en hyperkinetisk forstyrrelse (offisielt Hyperkinetisk forstyrrelse av aktivitet og oppmerksomhet, i dagligtale kalt hyperaktivitet), mens ADD brukes for å beskrive personer med konsentrasjons- og oppmerksomhetsproblemer uten hyperaktivitet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mange takk for hjelpen!"
Something went wrong...