Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cantilever/cantilevered safety floor
Norwegian translation:
utkragende sikkerhetsgulv
Added to glossary by
Ingrid Thorbjørnsrud
Jan 12, 2010 08:27
14 yrs ago
English term
Norway
Creative and Reader-Friendly
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 1 more.
cantilever/cantilevered safety floor
English to Norwegian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Type gulv/bunn
Dette er et sikkerhetsgulv som befinner seg nede i et underjordisk avfallsamlingssystem. Dette gulvet har består av to "cantilever
doors". På tysk er dette oversatt med "Klappgulv", på svensk "konsolgolv".
doors". På tysk er dette oversatt med "Klappgulv", på svensk "konsolgolv".
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | utkragende sikkerhetsgulv |
asptech
|
Proposed translations
7 hrs
asptech
Specializes in field
Selected
utkragende sikkerhetsgulv
Ordagrant, men kanske finns det ett bättre uttryck.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk skal du ha!"
Something went wrong...