This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
built-up air handlers
dilution profile
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 27, 2007 16:39
17 yrs ago
2 viewers *
English term

SULFO-TAG

English to Japanese Science Medical: Pharmaceuticals electrochemiluminescence
How can I translate "SULFO-TAG" in the following terms?


SULFO-TAG NHS-Ester
SULFO-TAG Streptavidin
SULFO-TAG Goat-Anti-Human Antibody

Discussion

KathyT May 27, 2007:
Konishi-san, "SULFO-TAG" is a trademark (商標) and should be left "as is." If necessary, perhaps you could add the katakana in parentheses after the name.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search