Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
open bell instruments
French translation:
Instruments à pavillon ouvert
Added to glossary by
Mathieu Alliard
May 10, 2004 18:46
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
Traductor y guionista
Native in: French 
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
open bell instruments
English to French
Art/Literary
Music
Contexte : "In both Passions, Bach enlisted the oboe d'amore and the oboe da caccia, open bell instruments that were predecessors of the English horn."
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | à pavillon (ouvert) |
cjohnstone
|
| 4 | instrument à pavillon |
Michel A.
|
Proposed translations
+2
12 mins
cjohnstone
France
France
Native in English
&
French
France
Experience and feel
Native in: French , English (Variant: British)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
à pavillon (ouvert)
pas sûre ouvert needed
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à vous deux ;)
Mathieu"
15 mins
instrument à pavillon
j'espère que cette fois sera la bonne
Something went wrong...