Glossary entry

English term or phrase:

Stress position

French translation:

position de stress

Added to glossary by Mona G
Jul 16, 2008 13:46
15 yrs ago
2 viewers *
English term

Stress position

English to French Other Military / Defense
Technique de torture qui consiste à placer le détenu dans une position qui induit une forte pression sur quelques-uns de ses muscles.
Proposed translations (French)
3 +4 position de stress

Proposed translations

+4
4 mins
Selected

position de stress

déc 2005 ... Pour ce qui concerne les pratiques des Etats-Unis, Louise Arbour a indiqué ... notamment la privation de sommeil, les positions de stress, ...
www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=11513&Cr=arbour&Cr... - 19k - En cache - Pages similaires

TEMOIGNAGE : TORTURES DANS LES PRISONS SECRETES DE LA C.I.A. ...Les Etats-Unis donnent des leçons à la Terre entière en termes de démocratie et de ..... les positions de stress, les séances d'intimidation par des chiens, ...
forums.france2.fr/france2/jtfrance2/temoignage-tortures-secretes-sujet_28043_1.htm - 89k - En cache - Pages similaires

Bush, Cheney et Cie accusés de crimes de guerre dans un dossier du FBI28 mai 2008 ... Empêché d’entrer aux Etats-Unis, il a témoigné par un lien vidéo devant une ... l’enchaînement des détenus dans des positions de « stress » ...
www.wsws.org/francais/News/2008/mai08/crim-m28.shtml - 22k
Peer comment(s):

agree Arnold T.
3 mins
agree Ilinca Florea
1 hr
agree Mohamed Mehenoun
8 hrs
agree cenek tomas
1 day 7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search