Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Vortex finder
Czech translation:
přepadová trubka
Added to glossary by
Ivo Jurasek
May 24, 2015 12:41
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Czech Republic
...no word play makes Jack a dull boy
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English
Vortex finder
English to Czech
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Steam cleaners
Jedná se o součást čističe podlah:
(...) the vortex finder (ie. the tube through which the air exits the cyclone).
http://www.vacuumland.org/cgi-bin/TD/TD-VIEWTHREAD.cgi?7182
(...) the vortex finder (ie. the tube through which the air exits the cyclone).
http://www.vacuumland.org/cgi-bin/TD/TD-VIEWTHREAD.cgi?7182
Proposed translations
(Czech)
| 3 +1 | přepadová trubka |
Ing. Petr Bajer
|
Proposed translations
+1
43 mins
Ing. Petr Bajer
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
25+ years of translation and subtitling
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
přepadová trubka
vortex finder length = hloubka zapuštění přepadové trubky
https://www.vutbr.cz/www_base/zav_prace_soubor_verejne.php?f...
Poslední částí cyklonu je přepadová trubka, přes kterou odchází nosné medium zbavené tuhých částic. Schéma cyklonu se základním popisem je na obrázku 3.1.
http://users.fsid.cvut.cz/~jiroutom/vyuka/hmz/hmz7.pdf
Schéma vírového odlučovače: 4 - přepadová trubka
https://www.vutbr.cz/www_base/zav_prace_soubor_verejne.php?f...
Poslední částí cyklonu je přepadová trubka, přes kterou odchází nosné medium zbavené tuhých částic. Schéma cyklonu se základním popisem je na obrázku 3.1.
http://users.fsid.cvut.cz/~jiroutom/vyuka/hmz/hmz7.pdf
Schéma vírového odlučovače: 4 - přepadová trubka
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Díky!"
Something went wrong...