Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
round hole
Arabic translation:
ثقب دائري
Added to glossary by
Sohair Ibrahim
Feb 5, 2023 23:24
1 yr ago
15 viewers *
English term
Egypt
EnAr medical translator, subtitler
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
round hole
English to Arabic
Medical
Medical: Health Care
Ophthalmology
In the right eye there is a superotemporal choroidal nevus with no risk factors, and a superior free floating operculum over a round hole.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | ثقب دائري |
Mowafak Mohamed
|
| 5 | فتحة مدورة |
Mohammad Najim
|
Proposed translations
19 mins
Mowafak Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Thinking. Translating. Captivating.
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
20
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 hrs
Mohammad Najim
Palestine
Palestine
Native in English
&
Arabic
Palestine
Native in: Arabic (Variants: Kuwaiti, Lebanese, Palestinian, Saudi , Jordanian, Iraqi, UAE, Egyptian, Syrian) , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
فتحة مدورة
..
Something went wrong...