Feb 5, 2021 13:17
3 yrs ago
36 viewers *
German term

Trapo

German to English Medical Medical: Health Care medical report - nephrology ultrasound
A kidney ultrasound has been arranged for a patient. The next sentence reads "Trapo wird unsererseits bestellt."
What is this?
Proposed translations (English)
3 +2 transport (form)

Proposed translations

+2
11 mins
Selected

transport (form)

I think it refers to the medically authorized transport form.

Krankenbeförderungen werden auf Formular 4 verordnet. Es wird regulär wie alle anderen Formulare von der Praxis bestellt. Ein Ansichtsexemplar steht im Internet bereit.
https://www.kvhb.de/krankentransporte-und-krankenfahrten

https://www.medi-learn.de/foren/archive/index.php/t-101852.h...
Note from asker:
This would make sense - I truly appreciate your ability to decipher these notations! Thanks for the super-quick answer.
Peer comment(s):

agree Z-Translations Translator :
2 hrs
agree philgoddard
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search