Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
zlecenia projektowe
English translation:
contract for design
Added to glossary by
Piotr Łazorko
Apr 18, 2020 12:36
4 yrs ago
9 viewers *
Polish term
Poland
A truly professional enthusiast.
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish
zlecenia projektowe
Polish to English
Tech/Engineering
Architecture
architektura, projektowanie
Jak fachowo oddać charakter zleceń projektowych w następującym kontekście?
"Zlecenia dla architektów i biur projektowych
Architektura, zlecenia architektoniczne, projekty budowlane, projekty domów, zlecenia projektowe, projektowanie domów"
"NOWE ZLECENIE PROJEKTOWE
Projekt zagospodarowania terenu skweru miejskiego z łąką kwietną we Wrocławiu"
http://ikropka.eu/nowe-zlecenie-projektowe/
"Zlecenia dla architektów i biur projektowych
Architektura, zlecenia architektoniczne, projekty budowlane, projekty domów, zlecenia projektowe, projektowanie domów"
"NOWE ZLECENIE PROJEKTOWE
Projekt zagospodarowania terenu skweru miejskiego z łąką kwietną we Wrocławiu"
http://ikropka.eu/nowe-zlecenie-projektowe/
Proposed translations
(English)
| 2 +2 | contract for design |
liz askew
|
Proposed translations
+2
35 mins
Selected
contract for design
,,
Peer comment(s):
| agree |
mike23
: I thinks so. Also, design contract or contract for design services
1 hr
|
| agree |
Kamila Ołtarzewska
2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo!"
Discussion
https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/engineering-gen...