Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
off axis views
Russian translation:
внеосевые проекции
Added to glossary by
Margarita Vidkovskaia
Mar 19, 2019 13:47
5 yrs ago
2 viewers *
English term
Russian Federation
10+ years of experience in Pharma
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
off axis views
English to Russian
Medical
Medical: Cardiology
Retention of Imaging Data:
A copy of imaging data (raw and DICOM) must be archived at the site
Digital images must be in non-compressed DICOM format
Required Views:
The following ECHO views are required; however additional views or off axis views showing abnormalities should be obtained at the discretion of the sonographer/cardiologist.
A copy of imaging data (raw and DICOM) must be archived at the site
Digital images must be in non-compressed DICOM format
Required Views:
The following ECHO views are required; however additional views or off axis views showing abnormalities should be obtained at the discretion of the sonographer/cardiologist.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | внеосевые проекции |
Margarita Vidkovskaia
|
Change log
Aug 3, 2020 13:19: Margarita Vidkovskaia Created KOG entry
Proposed translations
26 mins
Margarita Vidkovskaia
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
MD, Medicine & Clinical Research
Native in: Russian 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
84
Selected
внеосевые проекции
.
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2019-03-19 14:20:32 GMT)
--------------------------------------------------
The following ECHO views are required; however additional views or off axis views showing abnormalities should be obtained at the discretion of the sonographer/cardiologist.
Требуются следующие УЗ-проекции; однако по усмотрению кардиолога/специалиста УЗИ могут быть получены дополнительные или ***внеосевые проекции***, демонстрирующие/подтверждающие патологические изменения.
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2019-03-19 14:20:32 GMT)
--------------------------------------------------
The following ECHO views are required; however additional views or off axis views showing abnormalities should be obtained at the discretion of the sonographer/cardiologist.
Требуются следующие УЗ-проекции; однако по усмотрению кардиолога/специалиста УЗИ могут быть получены дополнительные или ***внеосевые проекции***, демонстрирующие/подтверждающие патологические изменения.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...