Jan 28, 2019 22:10
5 yrs ago
Dutch term

de baan opgaan

Dutch to German Other Other
Je plant afspraken met de klant in en verleent, indien nodig, advies en support.
Indien je hierin interesse hebt bieden we op termijn de mogelijkheid om deels de baan op te gaan om jouw klantencontacten face-to-face te onderhouden.
Proposed translations (German)
4 +2 hier: zum Kunden hinfahren

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

hier: zum Kunden hinfahren

im Sinne von "in die große, weite Welt hinein" :-)
Peer comment(s):

agree Susanne Bittner : Genau, oder vielleicht auch "im Außendienst arbeiten".
9 hrs
agree ahartje
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search