Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
tidal assisted vessel departure model
português translation:
modelo de passagem de navio com auxílio da maré
Added to glossary by
Mariana Moreira
Jun 7, 2015 19:34
8 yrs ago
inglês term
tidal assisted vessel departure model
inglês para português
Tecn./Engenharia
Eletrônica/engenharia elétrica
Frase:
Baird’s tidal assisted vessel departure model (TWCALC) was used to assess allowable vessel departure draft. The model predicts the time at which a vessel will pass particular points on its outbound transit route, given a specific departure window, and checks the water level at that point to verify that sufficient depth exists.
Desde já agradeço a ajuda
Baird’s tidal assisted vessel departure model (TWCALC) was used to assess allowable vessel departure draft. The model predicts the time at which a vessel will pass particular points on its outbound transit route, given a specific departure window, and checks the water level at that point to verify that sufficient depth exists.
Desde já agradeço a ajuda
Proposed translations
(português)
3 +2 | modelo de Baird de passagem de navio com auxílio da maré | Clauwolf |
Proposed translations
+2
1 hora
Selected
modelo de Baird de passagem de navio com auxílio da maré
:) Baird foi o criador do modelo
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-06-07 21:33:22 GMT)
--------------------------------------------------
De repente me lembrei da marchinha "Marinheiro marinheiro, toma cuidado com o mar, a vida é tão boa, viaja na proa, toma cuidado pra canoa não virar!..."
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-06-07 21:33:22 GMT)
--------------------------------------------------
De repente me lembrei da marchinha "Marinheiro marinheiro, toma cuidado com o mar, a vida é tão boa, viaja na proa, toma cuidado pra canoa não virar!..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada Clauwolf"
Something went wrong...