Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
magnitude of the design force
Dutch translation:
grootte van de nominale kracht(en)
Added to glossary by
Susanne Roelands
Oct 26, 2009 11:17
14 yrs ago
English term
magnitude of the design force
English to Dutch
Tech/Engineering
Engineering (general)
Truck
The magnitude of the design forces at road transport can be different depending on national regulations.
Proposed translations
(Dutch)
3 +1 | grootte van de nominale kracht(en) | Jack den Haan |
Proposed translations
+1
55 mins
Selected
grootte van de nominale kracht(en)
Ik twijfel enigszins, want de zin die je geeft is m.i. slecht geformuleerd en mede daardoor onduidelijk. Gaat het bijv. om een voertuig of om het wegdek? Maar hoe dan ook, wellicht is het bovenstaande een mogelijkheid. Anders zou je misschien een omschrijving kunnen gebruiken, zoals: de grootte van kracht(en) waarvoor [het voertuig/het wegdek/...] ontworpen is.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...