Glossary entry

Spanish term or phrase:

cortes seriados

English translation:

serial sections

Added to glossary by spanruss
Mar 9, 2009 15:31
15 yrs ago
38 viewers *
Spanish term

cortes seriados

Spanish to English Medical Medical (general) Pathology reports
Se reciben fijados en formol y etiquetados como: 1) lóbulo derecho prostático, 9 tomas cilindroides de 5 a 18mm y como 2) lóbulo izquierdo, 9 tomas cilindroides de 5 a 15mm que se incluyen en totalidad para su estudio histológico. Se realizan cortes seriados.
Proposed translations (English)
4 +4 serial sections
4 serialized cuts

Proposed translations

+4
5 mins
Selected

serial sections

Suerte

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-03-09 15:42:59 GMT)
--------------------------------------------------

British Library Direct: Whole-specimen histopathology: a method to ...Order from the British Library: Whole-specimen histopathology: a method to produce whole-mount breast serial sections for 3-D digital histopathology imaging:
direct.bl.uk/research/17/49/RN200659409.html - Similar pages
Quantifying the architectural complexity of microscopic images of ...We stained one of the serial sections with conventional hemotoxylin and .... of a representative benign prostate histology specimen is converted to: (b) ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0968432808002588 - Similar pages
by M Tambasco - 2008
An Improved Processing Method for Breast Whole-Mount Serial ...... Whole-Mount Serial Sections for Three-Dimensional Histopathology Imaging ... histopathologic studies, we subjected 4-mm-thick whole-specimen slices to a ...
ajcp.ascpjournals.org/content/131/3/383.abstract - Similar pages
by L Sun - 2009
Ear, Nose and Throat Histopathology - Google Books Resultby Leslie Michaels, Henrik B. Hellquist - 2001 - Medical - 551 pages
The specimen
Peer comment(s):

agree Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
1 min
Thank you Smarttranslator :-)
agree Muriel Vasconcellos
2 hrs
Thank you Muriel :-)
agree carlie602 : thanks
3 hrs
agree alcocer
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thx, Yasser. This is obviously correct. I was confusing it with another term."
6 mins

serialized cuts

[PDF] 05-Ganglio centinela Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
queratine staining in serialized cuts. Axillary resection was carried out in 44 cases. Conclusions. The histological study of the sentinel ...
www.cfnavarra.es/salud/anales/textos/vol27/n2/pdf/05-Gangli... - Páginas similares

de A Córdoba - 2004 - Artículos relacionados - Las 4 versiones
Mesoscopia e histologia de la glandula vesicular en el conejo ... MESOSCOPY AND HISTOLOGY OF THE VESICULAR GLAND IN THE RABBIT (Oryctolagus ... Serialized cuts of 4[micro] thick were performed, which were stained for their ... The histochemical study shoed that the vesicular gland was made up of a ...
findarticles.com/p/articles/mi_m5EOM/is_4_21/ai_n18617272 - 39k - En caché - Páginas similares
Mesoscopia e histologia de la glandula vesicular en el conejo ... MESOSCOPY AND HISTOLOGY OF THE VESICULAR GLAND IN THE RABBIT (Oryctolagus cuniculus) SUMMARY: The objective of this study was to find out more details about ... Serialized cuts of 4[micro] thick were performed, which were stained for ...
www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-32442588_ITM - 28k - En caché - Páginas similares
Something went wrong...

Reference comments

6 mins
Reference:

serial sections

serial section histologic sections made in consecutive order and so arranged for the purpose of microscopic examination.


serial section - definition of serial section in the Medical ... - [ Traducir esta página ]Information about serial section in Free online English dictionary. What is serial section? Meaning of serial section medical term. What does serial section ...
medical-dictionary.thefreedictionary.com/serial+section - 31k - En caché - Páginas similares
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search