Interpreters » Verenigde Staten » Engels naar Duits » Science » Medisch (algemeen)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Sibylle Gray Native in Duits (Variant: Germany) , Engels (Variant: US)	medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
2	Joe Member Native in Engels , Nederlands (Variants: Aruba, Netherlands, Frisian, Flemish)	I'm joe!
3	Cristina Moldovan do Amaral Native in Roemeens	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
4	Susanna Weerth, Ph.D. Native in Duits	biological, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, immunology, autoimmune diseases, neurology, neuroscience, oncology, ...
5	Rafaela Bielecki-Weyenberg Native in Duits (Variant: Germany)	Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
6	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in Frans , Duits	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
7	Elisabeth Moser Native in Duits , Engels	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
8	Holly Hart Native in Engels (Variants: British, UK, US, Canadian)	clinical research, technical, scientific, medical, computer, manuals, training, IRB, consents, clinical, ...
9	Kathi Stock Native in Duits	certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
10	Vera H. Native in Duits (Variants: Swiss, Germany, Austrian) , Engels (Variants: US South, US)	Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
11	Matthias Steiert Native in Arabisch , Duits	Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
12	Martina Kilgo Native in Duits , Engels	english-german translator, german-english translator. General translations, medical translations, medical/pharmaceutical market research. website translations. general/conversational translation, technical translation.
13	Gabriella Bertelmann Native in Engels , Duits	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
14	Cary Cooper Native in Duits	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
15	Valeska Nygren Native in Duits (Variant: Germany) , Engels	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
16	Christiane Rosa Native in Duits	computer, software, hardware, documentation, websites, technical, marketing, medical, legal
17	Anja Fulle Native in Duits	english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
18	Ludwig Mittelstaedt Native in Duits	business, finance, fiction, novels, short stories, non-fiction, technology, contracts, correspondence, compliance, ...
19	Samuel Davis Native in Engels (Variant: US)	interpreter, translator, simultaneous translator, simultaneous interpreter, Simultanübersetzer, переводчик, устный переводчик, dolmetscher, übersetzer, Englisch, ...
20	Thomas Irwin Native in Engels	translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.