Interpreters » Mexico » German to English » Tech/Engineering

The German to English interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

20 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jean-Marc Montag
Jean-Marc Montag
Native in German (Variants: Bavarian, Austrian, Germany) Native in German
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Livestock / Animal Husbandry, Automation & Robotics, Manufacturing, ...
2
Belinda Fernandez Lara
Belinda Fernandez Lara
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Media / Multimedia, Electronics / Elect Eng, ...
3
Kristian Knops
Kristian Knops
Native in German Native in German
Automotive / Cars & Trucks, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Automation & Robotics, ...
4
technical, law, fast, engineering, business, finance, real estate
5
Nabreu
Nabreu
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Portuguese, English, Spanish, German, translation, voice over, interpreter, Mexico, Germany, Brazil, ...
6
heleneti
heleneti
Native in Russian Native in Russian
Tech/Engineering
7
Ángeles Silva
Ángeles Silva
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Aerospace / Aviation / Space, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), IT (Information Technology), ...
8
Mariia Tabala
Mariia Tabala
Native in Russian Native in Russian
English>Russian, English-Russian
9
KARLA MARYSOL García
KARLA MARYSOL García
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Physics, Media / Multimedia, ...
10
OSCAR MANCERA
OSCAR MANCERA
Native in Spanish Native in Spanish
English, German, Spanish, dDeutsch, Spanisch, Englisch, español, inglés, alemán, engineering, ...
11
Erik Martijn de Bats
Erik Martijn de Bats
Native in Dutch Native in Dutch
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), ...
12
ArturoAV
ArturoAV
Native in Spanish Native in Spanish
Agriculture, Chemistry; Chem Sci/Eng, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
13
NADIA Carmona
NADIA Carmona
Native in Spanish Native in Spanish
Technical English Mechanics Machinery Buses Trucks Engines Diesel
14
Vidal Ortega
Vidal Ortega
Native in Spanish Native in Spanish
Transcription, translation, documents, legal translation,
15
Luis Francisco Castillo Torres
Luis Francisco Castillo Torres
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
engineering expert, german to spanish interpreter and translator, english to spanish interpreter and translator, interpretation, translation, transcription, intercultural, education, mathematics, physics, ...
16
JOSÉ Juárez
JOSÉ Juárez
Native in Spanish Native in Spanish
Geology, Engineering: Industrial, Engineering (general), Energy / Power Generation, ...
17
Margit Schlosser
Margit Schlosser
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
German, English, Spanish, interpreter, translator, medical, renewable energies, engineering, biotech, business, ...
18
Gigi_bul
Gigi_bul
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
english, spanish, german, web, software, business
19
Lydia Janina Neumann
Lydia Janina Neumann
Native in German Native in German
Tech/Engineering
20
Kurt Kanzler
Kurt Kanzler
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
German, Alemán, Deutsch, Spanisch, Español, Spanish, English, Englisch, Inglés, subtitling, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.