The Engels naar Portugees translators listed below specialize in the field of Linguïstiek. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

212 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
42
Lia Bittencourt
Lia Bittencourt
Native in Portugees Native in Portugees
Excellent Portuguese, great communication, international trade, business, literature, movies, cinema, oil and gas, import, export, ...
43
Maria Castro
Maria Castro
Native in Portugees Native in Portugees
translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
44
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in Arabisch Native in Arabisch, Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
45
Gisele Klein
Gisele Klein
Native in Portugees Native in Portugees
Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
46
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
47
Felizardo Mogole
Felizardo Mogole
Native in Portugees (Variants: Mozambican, European/Portugal) 
Portuguese, Sugar Industry, Renewable Energies, Social Responsibility Reports, Certified Translations
48
Lucas Silva Gomes
Lucas Silva Gomes
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Brazilian Portuguese translation, Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Portuguese Translator, General Translation, Portuguese translation services, Professional translation agency, Localization services, Website translation, Marketing translation, ...
49
Eduardo Chamoun
Eduardo Chamoun
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Portuguese, literature, books, linguistics, education, gaming, sustainability, culture, proofreading, translation, ...
50
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Engels Native in Engels
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
51
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
52
Henrique Maia
Henrique Maia
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Brasil, Portuguese, English, educated translator, trained translator, trained english researcher, linguistics, literature, video games, board games, ...
53
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
54
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
55
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
56
Daniel Erlich
Daniel Erlich
Native in Engels Native in Engels, Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
57
Ana Pires
Ana Pires
Native in Portugees Native in Portugees
Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
58
Talita Mello
Talita Mello
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Medisch: Instrumenten, Medisch (algemeen), Linguïstiek
59
Flavia Pozzatti
Flavia Pozzatti
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Brazilian Portuguese <> English, proofreader, translator, interpreter, marketing, IT, communications
60
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.