Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 23 '05 esl>eng delito de acción pública (criminal) offense subject to public prosecution pro closed no - Feb 23 '04 fra>eng REQUETE INTRODUCTIVE D'INSTANCE Statement of Claim pro closed ok - Feb 28 '12 esl>eng CER Reference Stabilization Coefficient pro just_closed no - Nov 7 '11 fra>eng principal punissable punishable principal deed pro closed ok - Nov 7 '11 fra>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no 4 Nov 7 '11 fra>eng criminalité d'emprunt complicity / borrowed criminality pro closed ok - Aug 5 '11 esl>eng promoción de trámite Procedural and evidentiary matters/actions pro closed ok 4 Jul 29 '11 por>eng Emol: Lei.: Fund: Funp: FUNDPERJ / FUNPERJ pro closed no - Jul 24 '11 deu>eng klares Recht clear-cut legislation pro closed ok - Jul 24 '11 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Jul 21 '11 esl>eng regimen de transición pensional retirement transition plan pro closed ok - Jul 14 '11 esl>eng Estada residence / temporary residence pro open no - Jul 10 '11 deu>eng verr.Gen.Akt. Document authenticated pro open no 4 Jul 5 '11 esl>eng constatado verified by pro closed no - Jul 5 '11 deu>eng Schutzbereich eröffnen extend pro closed no - Nov 30 '10 ita>eng orto irriguo fiori irrigated flower garden pro closed ok - Jul 28 '10 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Dec 1 '09 por>eng Averbador Averbador / Registrar / Delegate / Officer / Registrar & Representative pro closed ok 4 Nov 24 '09 por>eng (área onde tem) créditos no mercado (renewable energy) market credits pro closed ok - Nov 18 '09 esl>eng Legitimación (in this context) (Legal) Authorization / (legally) authorized pro closed ok - Nov 18 '09 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Sep 3 '09 fra>eng Stipulant pour lui et en son nom personnel comme Futur Epoux already asked and answered pro just_closed no - Sep 3 '09 fra>eng un attendu de principe basic rule of law applicable to the case pro open no - Sep 3 '09 fra>eng Answer hidden by answerer pro open no NP Aug 25 '09 por>eng deduz acusacao para julgamento com intervencao do tribunal singular contra Ana Files a charge to be heard by the single-judge court against.... pro open no NP Aug 25 '09 por>eng Answer hidden by answerer pro open no 4 Apr 29 '09 fra>eng écritures en ouverture de rapport opening entries pro closed ok 4 Apr 29 '09 por>eng memória do processo For the record / record of the proceedings pro closed ok 4 Jan 20 '09 por>eng portaria normativa IBAMA normative regulation/act/instruction pro closed ok - Oct 3 '08 deu>eng Erhebung einer Beweisrüge raise an objection to evidence pro closed ok - Apr 4 '08 esl>eng conocedor de estos hechos who is aware of these facts pro closed ok - Feb 13 '08 esl>eng desenglobó un lote de terreno see these links pro closed ok 4 Dec 11 '07 ita>eng la cui ratifica si intende pervenuta se which shall be considered ratified if pro closed ok 4 Nov 27 '07 deu>eng die Klägerin liefert keinerlei Beweis provide evidence pro closed ok 4 Nov 21 '07 ita>eng regresso ...modifying for this purpose... pro closed ok 4 Oct 22 '07 ita>eng derimere settle / resolve / eliminate pro closed ok - Mar 2 '07 deu>eng Lag. Verm. Nr. Lagervermittlung pro closed no 4 Sep 11 '05 fra>eng droit d'affectation right of appropriation pro closed ok 2 May 26 '05 fra>eng s/e greffier (legal abbreviation) Signature pro closed no 4 Jan 28 '05 fra>eng ordonnance-loi Decree-Law pro closed ok - Jan 11 '05 fra>eng de deux choses l'une There are two possible scenarios: pro closed ok Asked | Open questions | Answered