Fórumok a ProZ.com-ról » Powwows »
Powwow: Annecy - France

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Annecy - France".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Cécile Sellier
Cécile Sellier  Identity Verified
Grúzia
Local time: 10:27
angol - francia
+ ...
Ca aurait été avec plaisir :) Oct 11, 2012

Bonsoir à tous,
J'habite à Tignes et j'aurais aimé pouvoir être des vôtres (je n'ai encore rencontré aucun traducteur dans la région), malheureusement je n'ai pas de voiture et ne pourrai donc pas passer cette soirée à Annecy.
En revanche, je suis tout à fait partante pour un powwow-ski dans l'hiver, si certains veulent venir goûter aux pistes de l'Espace Killy
J'espère pouvoir bientôt rencontrer des col... See more
Bonsoir à tous,
J'habite à Tignes et j'aurais aimé pouvoir être des vôtres (je n'ai encore rencontré aucun traducteur dans la région), malheureusement je n'ai pas de voiture et ne pourrai donc pas passer cette soirée à Annecy.
En revanche, je suis tout à fait partante pour un powwow-ski dans l'hiver, si certains veulent venir goûter aux pistes de l'Espace Killy
J'espère pouvoir bientôt rencontrer des collègues "in real life"!
Cécile ▲ Collapse
 
Emilie Clément
Emilie Clément  Identity Verified
Franciaország
Local time: 08:27
spanyol - francia
+ ...
Covoiturage au départ de la Vallée de l'Arve et/ou de La Roche-sur-Foron Oct 17, 2012

Pour ceux qui habitent dans des contrées reculées (!), un covoiturage est organisé au départ de Cluses (74), puis de La Roche-sur-Foron. N'hésitez donc pas à vous manifester ici si vous êtes intéressés.
A très bientôt,
Emilie
 
Cécile Guarin
Cécile Guarin  Identity Verified
Local time: 08:27
angol - francia
+ ...
Covoiturage au départ d'Albertville Oct 17, 2012

Pour les intéressés habitant dans les environs d'Albertville, on peut également covoiturer étant donné que nous sommes déjà deux à venir du même coin.
Cécile
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Annecy - France






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »