This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Monica Vlad Roemenië Local time: 17:25 Lid 2013 Duits naar Roemeens + ...
Salutare
Aug 11, 2008
A fost primul dar cu siguranţă nu ultimul powwow la care particip! Prinde bine din când în când o confirmare a faptului că suntem într-adevăr o comunitate, cu problemele şi bucuriile ei, bineînţeles. Mi-a părut bine să vă cunosc, după ce m-am uitat ceva vreme cu admiraţie la scorurile voastre Kudoz impresionante . Felicitări Andreea şi ne vedem la anul, dacă nu prin xeroxuri la o bucată de noapte
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Mihai Badea (X) Luxemburg Engels naar Roemeens + ...
Superpowwow
Aug 12, 2008
Mulţumiri Andreei, care a fost o organizatoare şi o gazdă minunată. Mă bucur că am avut ocazia să întâlnesc colegi de pe ProZ.com mai vechi şi mai noi. M-am simţit excelent la Iaşi şi sper să mai ajung curând.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Cristiana Coblis Roemenië Local time: 17:25 Engels naar Roemeens + ...
superbul aranjament floral oferit de Mihaela Bufnilă
Aug 14, 2008
Ţin să mulţumesc în mod deosebit Mihaelei Bufnilă pentru minunatul aranjament floral şi pentru cuvintele frumoase la adresa ATR. Deşi fizic aranjamentul floral a rămas la Andreea, organizatoarea întâlnirii, o să-mi amintesc mult timp de acest gest foarte frumos. Mulţumesc încă o dată, Mihaela!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Andreea Judele Roemenië Local time: 17:25 Frans naar Roemeens + ...
Pentru că tot mi-ai amintit, Cristiana...
Aug 14, 2008
... "tortul" de flori încă îmi zâmbeşte, teafăr şi nevătămat, amintindu-mi de şezătoarea noastră, cum spunea Cristian... Mulţumesc şi eu, Mihaela!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance
PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.