| Pagina's in het onderwerp: < [1 2 3 4] | Powwow: Serra da Estrela (Gouveia/Seia) - Portugal
|
|---|
| | Tania Martins
Portugal
Local time: 16:44
Duits naar Portugees
+ ...
SITE LOCALIZER | Endereço do Restaurante! | Dec 14, 2006 |
Caríssimos(a)!!
Ora bem,
Como já tinha escrito, o restaurante foi avisado e informado da preferência pela carne Barrosã (temos poucas pessoas para o peixe -eu e a Elisabete-, pelo que se não houver pelo menos mais 3 ou 4 pessoas, vai ser difícil eles arranjarem-no por ser feito em tabuleiros grandes, mas isso ainda vou ver amanhã...).
Está praticamente toda a gente confirmada, faltando ainda poucas pessoas, que agradeço que avisem até amanhã de manhã ... See more Caríssimos(a)!!
Ora bem,
Como já tinha escrito, o restaurante foi avisado e informado da preferência pela carne Barrosã (temos poucas pessoas para o peixe -eu e a Elisabete-, pelo que se não houver pelo menos mais 3 ou 4 pessoas, vai ser difícil eles arranjarem-no por ser feito em tabuleiros grandes, mas isso ainda vou ver amanhã...).
Está praticamente toda a gente confirmada, faltando ainda poucas pessoas, que agradeço que avisem até amanhã de manhã para eu poder indicar o número certo de pessoas ao restaurante.
By the way, aqui está o endereço:
Restaurante "Lá em Casa"
Sítio de Barreiros, 6290-320 Gouveia
Se precisarem de alguma coisa aqui estão os meus números:
-965520147 ou
-912725202
Até logo! ▲ Collapse
| | | | | Desculpa a todos | Dec 15, 2006 |
Estou literalmente "afogada" em trabalho e não posso ir. Também estou cheia de ouvir os meus filhos que não me perdoam ( BOM ALMOÇO PARA TODOS E DIVIRTAM-SE MUITO
| | | | | Resposta à senhora antiga no Proz. | Feb 10, 2007 |
Não é pela sua antiguidade ou pelo afã de chamar chatos aos outros que fica imune à mesma resposta: nem a sugestão se lhe dirigia, nem a sua pergunta tem cabimento lógico, nem eu sou os outros todos ou os outros todos são os cheteáveis que refere.
| | | | Elisabete Cunha 
Portugal
Local time: 16:44
Lid 2006
Engels naar Portugees
+ ...
Apesar de ter chegado mais tarde e de só ter tido oportunidade de conhecer 4 colegas (Tânia, Ivana, Jorge e Gabriela), adorei todos os segundos!
Queria ainda agradecer à Tânia toda a hospitalidade com que nos recebeu, já não há pessoas assim... Espero numa próxima oportunidade poder conhecer mais colegas e rever os que conheci.
| | |
|
|
|
| Sr. Domingos | Feb 15, 2007 |
Uma vez que não participou neste powwow, nem em nenhum organizado em Portugal que refere no relatório do seu fracassado powwow não existirem, agradece-se que não faça comentários a este powwow, ou a outro qualquer em que não tenha participado. Além disso, exige-se respeito pelos colegas, nomeadamente pela colega a quem se dirigiu aqui de modo infeliz que é uma senhora muito prezada aqui no proZ e que, mais não seja pelas primaveras que tem, merece o devido respeito.
| | | | | Anos passados. | Feb 15, 2007 |
Passou um ano entretanto.
| | | | Tania Martins
Portugal
Local time: 16:44
Duits naar Portugees
+ ...
SITE LOCALIZER | A foto maravilha... | Feb 15, 2007 |
Coloquei em cima uma pequena foto do nosso EXCELENTE grupo. Reduzi-a para que não ficasse imensamente grande, mas se clicarem na mesma ela abre noutra janela.
Ah, mais uma coisinha: não vale a pena estragarmos os bons momentos com coisas inúteis... vamos mas é continuar com os convívios e esperamos que, num futuro próximo, o Sr. Domingos queira juntar-se a nós.
Beijinhos a todos e... até um próximo!
| | | | Tania Martins
Portugal
Local time: 16:44
Duits naar Portugees
+ ...
SITE LOCALIZER | Um ano não... | Feb 15, 2007 |
Mudámos de ano, mas segundo me consta faz amanhã 2 meses...
Vamos organizar outro?
| | |
|
|
|
Mihaela Haiduc
Portugal
Local time: 16:44
Portugees naar Roemeens
+ ...
| Vamos, claro! | Feb 15, 2007 |
Já sabes que podes contar connosco!
Beijinhos
| | | | | Pagina's in het onderwerp: < [1 2 3 4] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Serra da Estrela (Gouveia/Seia) - Portugal | PerfectIt | Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance
PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.
More info » |
| | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
