This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Werktalen:
Duits naar Italiaans Engels naar Italiaans Nederlands naar Italiaans
Client-vendor relationship recorded successfully!
Anna Giulia Musso has been added to your list of hired vendors.
Zelfstandige vertaler en / of tolk, Geverifeerde gebruiker van de site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Connecties
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Language combinations:
German --> Italian
English --> Italian
Dutch --> Italian
Fields of expertise:
· Technical translations: declarations of conformity, brochures, installation and user manuals of
machines (e.g. winding machines, mills, centrifuges, filtering systems, refrigerating machines, moulds for pressing machines, electrical devices)
· Medical translations: medical technology, medical documentation, rheumatism
· Automotive: installation and maintenance manuals for motors and bodywork, brochures, technical
data sheets, press releases
· Commerce: letters, e-mails, sales conditions, orders
· Website localization, tourism
CAT Tool: SDL Trados Studio 2015
Membership: Associate member of AITI (Italian Translators and Interpreters Association)
Dit lid / deze gebruiker heeft KudoZ-punten verdiend door andere vertalers te helpen met het vertalen van termen op PRO-niveau. Klik op het puntentotaal / de puntentotalen om de geleverde termvertalingen te zien.
Totaal aantal verdiende punten: 58 (Allemaal PRO-niveau)
Trefwoorden: english, german, italian, dutch, traduzione tedesco, traduzione olandese, Technical translation, declarations of conformity, brochures, installation and user manuals of machines. See more.english, german, italian, dutch, traduzione tedesco, traduzione olandese, Technical translation, declarations of conformity, brochures, installation and user manuals of machines, medical translation, medical technology, diagnostic equipment, laboratory tests, publications for patients, rheumatic diseases, automotive, installation and maintenance manuals for motors and bodywork, brochures, technical data sheets, press releases. See less.
