Werktalen:
Frans naar Nederlands

CZ-Taal
Legal translations? Yes!

Nederland
Lokale tijd: 19:49 CEST (GMT+2)

Moedertaal: Nederlands Native in Nederlands

No client feedback collected


Bericht van de gebruiker
Christianne Zeegers
Accounttype Zelfstandige vertaler en / of tolk
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Connecties This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Diensten Translation
Specialisatie
Gespecialiseerd in:
BoekhoudingJuridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht
Marketing en marktonderzoekInternationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking
Juridisch: Belasting & douaneJuridisch (algemeen)
Juridisch: Contract(en)Financieel-economisch (algemeen)
EconomieZaken / handel (algemeen)
KudoZ-activiteit (PRO) KudoZ-punten op PRO-niveau: 102, Vragen beantwoord: 50
Vertaalopleiding Bachelor's degree - ITV Hogeschool Utrecht
Ervaring Jaren vertaalervaring: 19. Geregistreerd op ProZ.com: Apr 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Getuigschriften N/A
Lidmaatschappen N/A
Programma's Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Events and training
Professionele procedures CZ-Taal onderschrijft ProZ.com's Professionele richtlijnen (v1.0).
Bio
I studied civil and business law at Erasmus University in Rotterdam and tax law at the University of Tilburg. After having worked as an international tax lawyer for a large group of accountants and tax lawyers for many years, I decided to use my legal and tax experience in translation activities. After graduating as a bachelor of communication (translator French) at ITV in Utrecht, I started working as a freelance translator French-Dutch. Specialisations: law (including company and European law), tax, social security and all general business translations.
Dit lid / deze gebruiker heeft KudoZ-punten verdiend door andere vertalers te helpen met het vertalen van termen op PRO-niveau. Klik op het puntentotaal / de puntentotalen om de geleverde termvertalingen te zien.

Totaal aantal verdiende punten: 102
(Allemaal PRO-niveau)


Taal (PRO)
Frans naar Nederlands102
Belangrijkste algemene vakgebieden (PRO)
Juridisch / patenten43
Zakelijk / financieel24
Techniek23
Overig12
Belangrijkste specifieke vakgebieden (PRO)
Juridisch (algemeen)31
Financieel-economisch (algemeen)17
Juridisch: Contract(en)8
Zaken / handel (algemeen)8
Voertuigen / auto's & vrachtwagens4
Werktuigbouwkunde / mechanische techniek4
Scheepvaart, zeilen, maritiem4
Punten in nog 7 velden >

Alle verdiende punten bekijken >


Profiel voor het laatst bijgewerkt
Jan 4, 2017



More translators and interpreters: Frans naar Nederlands   More language pairs