English to Swedish: Technical sample | |
Source text - English If there are any faults on the system, they will be displayed now. For information on resetting or overriding faults, see the sections later in this manual. Choose the required setting option from the list (Timed Set is standard) and exit the building while the exit tone is sounding. A double beep confirms completion of setting. | Translation - Swedish Om systemfel föreligger, visas de nu. För information om återställning eller åsidosättande av fel, se stycken längre fram i den här handboken.
Välj önskad inställning från listan (Tidsinställning är standard) och lämna byggnaden medan utgångssignalen ljuder. Ett dubbelpip bekräftar att inställningen är slutförd.
|
English to Swedish: Technical sample | |
Source text - English If there are any faults on the system, they will be displayed now. For information on resetting or overriding faults, see the sections later in this manual. Choose the required setting option from the list (Timed Set is standard) and exit the building while the exit tone is sounding. A double beep confirms completion of setting. | Translation - Swedish Om systemfel föreligger, visas de nu. För information om återställning eller åsidosättande av fel, se stycken längre fram i den här handboken.
Välj önskad inställning från listan (Tidsinställning är standard) och lämna byggnaden medan utgångssignalen ljuder. Ett dubbelpip bekräftar att inställningen är slutförd. |