This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Werktalen:
Nederlands naar Duits Engels naar Duits
Client-vendor relationship recorded successfully!
Brigitte Pusch-Kovacs has been added to your list of hired vendors.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Connecties
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Diensten
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Specialisatie
Gespecialiseerd in:
Medisch: Tandheelkunde
Management
Juridisch: Contract(en)
Juridisch (algemeen)
Medisch: Gezondheidszorg
Overheid / politiek
Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven
Financieel-economisch (algemeen)
Techniek: Industrieel
Telecom(municatie)
Werkt ook in:
Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc.
Psychologie
Drukken & uitgeven
Onderwijs / pedagogie
Overig
Medisch (algemeen)
Media / multimedia
Marketing en marktonderzoek
Werktuigbouwkunde / mechanische techniek
Personeel
Metallurgie / gieten
Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking
I have more than 30 years experience as a professional translator, with extensive experience in legal, medical, technical translation.
I am a sworn translator for English and German, and I work as an interpreter for English language in business settings and for legal and private purposes.
I also translate from French and Dutch to German.
Ich bin seit über 30 Jahren als Übersetzerin tätig und arbeite vor allem im Bereich juristische, medizinische (zahnmedizinische) und technische Texte.
Für die englische Sprache bin ich vom OLG Hamm allgemein ermächtigt und übersetze viele private Dokumente und dolmetsche bei Geschäfts- und privaten Terminen und für die Justizbehörden.
Außerdem übersetze ich aus dem Niederländischen und dem Französischen ins Deutsche.