Business/technical/legal/medical/marketing/localization.
Excellent at transmitting concepts into target language, be it English or Portuguese.
Also Sworn Public Translator and Conference Interpreter.
Hold 2 graduate degrees and 2 teaching degrees.
Portuguese-Br and English-US are both native languages.
Wrote and published over 40 articles in Brazil and abroad, both in English and Portuguese.
For other accomplishments please consult by e-mail or visit site:
http://ourworld.compuserve.co.uk/helencrispin/
When there,kindly click on directory for list of assignments present and past.
I look forward to professional challenges! |