Werktalen:
Engels naar Duits
Frans naar Duits
Nederlands naar Duits
Monika Schiele
15+ years technical translations

België
Lokale tijd: 19:42 CEST (GMT+2)

Moedertaal: Duits Native in Duits
Send email

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Accounttype Zelfstandige vertaler en / of tolk, Identity Verified Geverifeerde gebruiker van de site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Connecties
Blue Board affiliation:
Diensten Translation, Editing/proofreading
Specialisatie
Werkt in:
ManagementTelecom(municatie)
MetrologieWetenschap (algemeen)
Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie)Psychologie
Juridisch (algemeen)Economie
Werktuigbouwkunde / mechanische techniekBouwkunde / civiele techniek
Fabricage
Tarieven
General rate: 0.1 EUR per word / 37.18 EUR per hour

Rates per language pair:
Engels naar Duits - Standaardtarief: 0.10 EUR per woord / 37 EUR per uur
Frans naar Duits - Standaardtarief: 0.10 EUR per woord / 37 EUR per uur
Nederlands naar Duits - Standaardtarief: 0.10 EUR per woord / 37 EUR per uur
KudoZ-activiteit (PRO) KudoZ-punten op PRO-niveau: 191, Vragen beantwoord: 100, Vragen gesteld: 7
Woordenlijsten ManTraS
Ervaring Geregistreerd op ProZ.com: Feb 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Getuigschriften N/A
Lidmaatschappen N/A
Programma's Framemaker + SGML, FrontPage, Office XP, Visual Studio, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Bio
Specialized in technical translations into German.
Areas of expertise: patents, chemical, finance, electronics, information technology
Extensive experience in software and website localisation, document conversions.
SGML, XML, HTML and resource file (C++, .Net, Visual Studio 6, ...) formats are supported
Trefwoorden: ICT, localization, technical, construction, chemical, patents, finance


Profiel voor het laatst bijgewerkt
Nov 29, 2013