I live in Belgium and I am a native Dutch speaker. I have studied and worked in the UK for many years so I consider myself to be a native English speaker as well. Professionally, I have translated medical, legal, and business documents, but I am also well versed in a lot of other domains like music, advertising and more. Research is my forte so I have no trouble with new topics. I have provided copy in Dutch and English for many ad campaigns and I have written articles for home design magazines. I have proofreading experience, and trust me, I truly have an eagle eye for spelling errors or faulty content. My working languages are Dutch, English, Spanish, Swedish, and French. I have a Master's degree in Translation (Dutch - English - Spanish and French), and later on I added Swedish to my list. I studied Spanish Proficiency in Salamanca, Spain, and English Literature and Hispanic Studies at the University of Sheffield, UK. |