I am a professional translator specializing in technical (esp. automotive, construction machinery, household appliances), legal, and financial translations and a couple of other fields. My main working language pair is English-Lithuanian.

WHY ME?

PROFESSIONAL QUALITY:
- university degree (in English language),
- 13 years of translation experience, including 9 years working on a full-day basis freelancer,
- experience and practical knowledge of the areas I translate,
- all English-Lithuanian translations I do myself, i.e. you work with me directly,
- I have/work with latest version of CAT tools: (e.g. SDL-Trados version 7.5), knowledge of other CAT
tools, graphic software what can be related to translations

RELIABILITY:
- the word "reliability" is not an empty promise for me - I understand it as my own approach to work: professional quality, no missed deadlines, full support to the client, all things done upon the needs of the client and other agreements
- your project information and contents will be always kept strictly confidential (even if it is just a couple of pages for a small document)

FOLLOW-UP AND SUPPORT:
- you will have all needed support related to your translation projects, permanent online
availability and contact (via skype and/or MSN messengers),
- I will also help and consult you on your project related issues as to do things more fluent, more cost-effective, you will get all the support needed,

FLEXIBILITY:
- reasonable mutual solutions on rates upon your needs and requirements,
- possibility for urgent and/or large-volume projects (incl. extra hours and/or weekends),
- fast turnaround - daily: up to 2,500, weekly up to 15,000, monthly up to 60,000 words


-------------------------------------------------------------------------------------------

FOR MORE BASIC INFO PLEASE TAKE A LOOK INTO MY WEBSITE AT WWW.TRANSLATOR.LT

Additional info and CV, references, etc. - upon your request.

-------------------------------------------------------------------------------------------


CONTACTS:

SKYPE: mariustranslator
MSN: [email protected]
PHONE (GSM): +370-688-30669
URL: WWW.TRANSLATOR.LT

--------------------------------------------------------------------------------------------

ONLINE AVAILABILITY:

Monday-Friday: 10.00 a.m. - 23.00 p.m. (Lithuanian time)
Saturday-Sunday: please call to mobile at +370-688-30669





Free Hit Counter

(count from Dec 15th, 2006)