This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Werktalen:
Engels naar Nederlands Nederlands naar Engels
Client-vendor relationship recorded successfully!
Nienke Hulzebos has been added to your list of hired vendors.
Zelfstandige vertaler en / of tolk, Geverifeerde gebruiker van de site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Connecties
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Diensten
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, AI + Human review (MT post-editing)
My name is Nienke and I've been working in the translation industry since 2009. I have worked as an in house translator for SDL (Sheffield) for 3,5 years and have now started my adventure as a freelance translator, editor and proofreader.
I specialize in marketing (mainly web copy), videogames (in game content, articles, websites) and general IT (manuals, data sheets, software strings), but have a solid allround background and can help out with quite a variety of topics. Please visit my website for more information.
Trefwoorden: dutch, english, marketing, games, apps, software, software documentation, user manuals, manuals, media. See more.dutch, english, marketing, games, apps, software, software documentation, user manuals, manuals, media, internet, localization, proofreading, terminology, glossary, glossaries, editing, post-editing. See less.
Specialisatie 