Antoinette Verburg a câştigat puncte KudoZ pentru traducerea de termeni dificili pentru colegi. Faceţi clic pe punctajul total pentru a vedea traducerile de termeni propuse. Contact Antoinette Verburg > Puncte KudoZ După perechile de limbi Limbi de lucru evidenţiate. Puncte non-PRO în paranteză. Pair Puncte din engleză în olandeză (276) 1276 din turcă în olandeză (103) 392 din olandeză în engleză (111) 306 olandeză (8) 75 din engleză în turcă (76) 73 din germană în spaniolă (4) 38 din turcă în engleză (67) 36 din germană în turcă 28 din germană în engleză (28) 23 din olandeză în portugheză 12 din latină în engleză (158) 12 din engleză în franceză (12) 11 din franceză în olandeză (4) 10 din engleză în latină (154) 8 din germană în olandeză (24) 7 din engleză în germană (1) 7 din spaniolă în germană 4 din flamandă în engleză (2) 4 din franceză în germană 4 din galeză în engleză 4 din franceză în engleză (16) 4 franceză 4 din italiană în franceză 4 din olandeză în germană 4 din olandeză în turcă (30) 0 din olandeză în franceză (12) 0 din engleză în islandeză (12) 0 din germană în franceză (8) 0 din engleză în galeză (8) 0 din engleză în suedeză (8) 0 engleză (8) 0 din engleză în italiană (8) 0 din italiană în engleză (6) 0 din afrikaans în engleză (5) 0 din greacă în engleză (4) 0 din engleză în finlandeză (4) 0 din engleză în norvegiană (4) 0 din japoneză în engleză (4) 0 din croată în engleză (4) 0 din engleză în albaneză (4) 0 din engleză în română (4) 0 din engleză în cehă (4) 0 din engleză în samoană (4) 0 din franceză în turcă (4) 0 din rromani în engleză (4) 0 din olandeză în spaniolă (4) 0 din engleză în irlandeză (4) 0 din galeză în engleză (4) 0 din slovacă în engleză (4) 0 din chineză în engleză (4) 0 din engleză în maghiară (4) 0 din irlandeză în engleză (4) 0 din suedeză în engleză (4) 0 din spaniolă în sârbă (4) 0 din igbo în engleză (4) 0 din turcă în germană (4) 0 din olandeză în poloneză (4) 0 din engleză în esperanto (4) 0 din spaniolă în engleză (4) 0 din engleză în spaniolă (4) 0 din spaniolă în turcă (4) 0 din italiană în suedeză (4) 0 din turcă în spaniolă (3) 0 din olandeză în latină (1) 0 Puncte KudoZ Pe domeniu (General) Domenii de lucru evidenţiate. Puncte non-PRO în paranteză. General Field Puncte Altele (755) 663 Tehnică/Inginerie (71) 424 Medical (68) 412 Artă/Literatură (243) 363 Afaceri/Financiar (20) 160 Legislaţie/Brevete (43) 124 Ştiinţă (52) 81 Marketing (13) 73 Ştiinţe Sociale 46 Puncte KudoZ După domeniu (detaliat) Specializări personale evidenţiate (dacă sunt indicate). Puncte non-PRO în paranteză. Detailed Field Puncte Poezie şi literatură (24) 170 Medical (general) (8) 164 Altul (12) 113 Juridic (general) (12) 75 Religie (12) 60 Construcţii/Inginerie civilă 60 Turism şi călătorii (68) 52 Electronică/Inginerie electronică 47 Tipărire şi editare 46 Alimente şi lactate (4) 44 General/Conversaţie/Salutări/Scrisori (20) 36 Medical: Asistenţă medicală (4) 36 Juridic: Contract(e) 32 Educaţie/Pedagogie (20) 32 Istorie 32 Marketing/Cercetare de piaţă (3) 32 Finanţe (general) 32 Medical: Farmaceutice 32 Medical: Instrumente 32 Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură (8) 31 Mecanică/Inginerie mecanică 27 Sport/Fitness/Recreere (8) 26 Cinema, Film, TV, Teatru (4) 24 Medical: Cardiologie 24 Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică (4) 24 Inginerie (general) 23 Nave, Navigaţie, Maritim 20 Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe (8) 20 Automobile/Maşini şi camioane (4) 20 Afaceri/Comerţ (general) (4) 20 Textile/Îmbrăcăminte/Modă (8) 19 Management 19 Geografie 17 Internet, Comerţ electronic 16 Transport/Transporturi/Expediţii 16 Comerţ cu amănuntul (4) 16 Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) 16 Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) 16 Lingvistică (16) 15 Bucătărie/Artă culinară 12 Asigurări 12 Hârtie/Fabricarea hârtiei 12 Zootehnie/Creşterea animalelor (4) 12 Medical: Stomatologie 12 Imobiliare 12 IT (Tehnologia informaţiei) (1) 12 Arhitectură 12 Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino 11 Cosmetice, Frumuseţe 11 Telecom(unicaţii) 10 Guvern/Politică (4) 8 Mediu şi ecologie 8 Producţie (4) 8 Resurse umane 7 Psihologie (4) 7 Minerit şi minerale/Pietre prețioase 6 Computere: Software 6 Metalurgie/Turnătorie 4 Militar/Apărare (4) 4 Computere (general) 4 Argou 4 Muzică (4) 4 Computere: Sisteme, Reţele 4 Brevete de invenții 4 Inginerie/ştiinţă petrolieră 4 Economie 4 Botanică (7) 4 Jurnalism 4 Fotografie/Imagini (şi arte grafice) 4 Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor 4 Contabilitate 4 Inginerie: Industrială 4 Publicitate/Relaţii cu publicul 4 Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. (4) 4 Piscicultură 4 Silvicultură/Lemn/Cherestea 4 Investiţii/Titluri de valoare 3 Agricultură (7) 0