Werktalen:
Italiaans naar Nederlands
Engels naar Nederlands
Nederlands naar Italiaans
Rianne Aarts
Sworn IT-NL translator

Nederland
Lokale tijd: 08:00 CEST (GMT+2)

Moedertaal: Nederlands 
Send email
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)

Accounttype Zelfstandige vertaler en / of tolk
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Connecties This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Diensten Translation, Editing/proofreading
Specialisatie
Werkt in:
Poëzie en literatuurToerisme & reizen
Bioscoop, film, TV, toneelCertificaten, diploma's, vergunningen, CV's
Juridisch: Contract(en)Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven
Journalistiek
Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 5,378
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Payment methods accepted Bankoverschrijving
Vertaalopleiding Master's degree - Universiteit Utrecht
Ervaring Jaren vertaalervaring: 18. Geregistreerd op ProZ.com: Feb 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Getuigschriften Italiaans naar Nederlands (Bureau BTV)
Italiaans naar Nederlands (Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV))
Nederlands naar Italiaans (Bureau BTV)
Lidmaatschappen La rete dei traduttori ed interpreti di italiano in Olanda, NGTV, WBTV
Programma's Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
Website http://www.rianneaarts.nl
Professionele procedures Rianne Aarts onderschrijft ProZ.com's Professionele richtlijnen (v1.1).
Bio
Na een studie van bijna zes jaar, heb ik eindelijk het diploma Master Vertalen Italiaans van de Universiteit Utrecht op zak!
Tijdens mijn werkzaamheden bij de uitgeverij Serena Libri, Amsterdam, heb ik de interessante uitgeverswereld ontdekt, een wereld waar ik me zeker in zie werken.
Toch blijft vertalen altijd mijn passie, voornamelijk literair en journalistiek, en is dat waar ik het liefst mijn dagen mee vul!
Naast het vertalen, lees ik graag en ik lees alle soorten genres literatuur, in het Nederlands, Italiaans en Engels.
Ik ben enthousiast, gepassioneerd, nauwkeurig, geordend en geïnteresseerd.
RianneAarts's Twitter updates
    Trefwoorden: italian, dutch, literature, texts, reading, italiaans, nederlands, lezen, vertalen, teksten. See more.italian, dutch, literature, texts, reading, italiaans, nederlands, lezen, vertalen, teksten, translating, tradurre, beëdigde vertaling, vertaling, traduzione, translation, redactie, proofreading. See less.


    Profiel voor het laatst bijgewerkt
    Jul 20, 2017