Translation glossary: Mario Freitas

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 4,001-4,050 of 4,289
« Prev Next »
 
trava de câmbioexchange lock 
Portugees naar Engels
trâmitesproceedings 
Portugees naar Engels
trâmites aprobatóriosapproval proceedings 
Portugees naar Engels
TREAD NOSINGbocel / embicamento em desnível 
Engels naar Portugees
treadsAs solas têm ranhuras com sulcos 
Engels naar Portugees
TREASURY DELEGATION LETTERProcuração delegando poderes ao tesoureiro 
Engels naar Portugees
Trecho de drenagemdrainage stretch OU a stretch of the drainage channel 
Portugees naar Engels
trick skisesqui banana 
Engels naar Portugees
trigger pointspontos de acionamento 
Engels naar Portugees
trigo integral em grãoswhole split wheat 
Portugees naar Engels
trilhos embutidos no pisofloor rails 
Portugees naar Engels
trim cutRecorte 
Engels naar Portugees
trinuetriuno 
Engels naar Portugees
trip-overdesarme 
Engels naar Portugees
Triple beam balancebalança tríplice escala 
Engels naar Portugees
Trivia funciondesafio de trívia 
Engels naar Portugees
troco de fériasanual leave surplus 
Portugees naar Engels
truck traycarroceria prancha ou tipo prancha 
Engels naar Portugees
Truth in Lending Actlei da veracidade das informações em operações de crédito 
Engels naar Portugees
tubo-camisa, tubo camisa, tubulação-camisacasing pipe 
Portugees naar Engels
tuck bottom undercontraia o bumbum / contrair os glúteos 
Engels naar Portugees
tuck positionretraído / posição de retração 
Engels naar Portugees
Tumor de verme cerebelarcerebellar vermis tumor / cerebellar vermian tumor 
Portugees naar Engels
tune-up or recommissioningregulagem/calibragem e recomissionamento 
Engels naar Portugees
tuninggranulometria de assentamento 
Engels naar Portugees
tuningregulagem (motor) / afinação (instrumentos) / ajuste 
Engels naar Portugees
tuning jumperjumper de sintonia / jumper do sintonizador 
Engels naar Portugees
turbidímetrohazemeter 
Portugees naar Engels
Turbo blowerVentoinha da turbina 
Engels naar Portugees
turbocharger-, dual transmission testing, turntable test benchesturbocompressor, testes com dupla transmissão, bancadas de teste para plataforma giratória 
Engels naar Portugees
Turned from one piecedeve ter casco/carcaça maciça (feita de uma única peça) 
Engels naar Portugees
Turning assistancemecanismo de torção (automático) / punho para torção (manual) 
Engels naar Portugees
Turning conveyortransportador rotativo / correia transportadora rotativa 
Engels naar Portugees
Turno1st round and Runoff 
Portugees naar Engels
turntablebase giratória / plataforma giratória 
Engels naar Portugees
turret augerrosca sem fim da torre 
Engels naar Portugees
twin tub machinelavadora twin tub (com dois compartimentos/tanques - com duplo compartimento/tanque) 
Engels naar Portugees
twinsmaclas de recozimento 
Engels naar Portugees
two middle imagesduas imagens intermediárias 
Engels naar Portugees
two-meter or airbandrádio receptor VHF de 2 metros ou banda aérea 
Engels naar Portugees
Type I Interferon test high resultresultado elevado no ensaio de interferon tipo 1 
Engels naar Portugees
type of explosion protection flameproof enclosure dcarcaça à prova de fogo com proteção antiexplosão 
Engels naar Portugees
type rating trainingtreinamento em categorização 
Engels naar Portugees
u-captampo/tampa abaulada ou convexa 
Engels naar Portugees
U.S. schools grades 1-12que frequentam escolas nos EUA da 1ª à 12ª série 
Engels naar Portugees
U.S. share datadados mensais do mercado de capitais dos EUA 
Engels naar Portugees
UCSF Radiation Safety CommitteeComissão de segurança em radiação da UCSF 
Engels naar Portugees
ultimate beneficial ownershipbeneficiário definitivo na linha de sucessão 
Engels naar Portugees
ultimate salary / target salary / end salarysalário-alvo final OU definitivo 
Engels naar Portugees
uma arvore de pau... able to saw a hardwood tree (Pls see discussion entry) 
Portugees naar Engels
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search