Translation glossary: Medical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 191
« Prev Next »
 
тестоват отокpitting oedema (edema) 
búlgaro al inglés
тесни зенициsmall pupils 
búlgaro al inglés
фундус ок. утр.fundi of both eyes 
búlgaro al inglés
фиброщипкова биопсияforceps biopsy 
búlgaro al inglés
фимозно стеснено отвърстиеphimotic tubal opening 
búlgaro al inglés
ретрокариналенretrocarinal 
búlgaro al inglés
ретикуло-нодуларна с-раreticulonodular pattern 
búlgaro al inglés
ретината лежиno retinal detachment or tear (observed) 
búlgaro al inglés
organ bathинкубатор за органни култури 
inglés al búlgaro
outbreak clustersепидемични огнища 
inglés al búlgaro
paired biopsyдвукратна биопсия 
inglés al búlgaro
passing elevatorпроходен/прокарващ елеватор 
inglés al búlgaro
pontic unitмостова конструкция 
inglés al búlgaro
population half-life(време/период на) полуотделяне за цялата популация 
inglés al búlgaro
presacral spaceпре(д)сакрално пространство 
búlgaro al inglés
qualitative wound cultureпроба за бактерии от рана/бактериологична посявка от рана 
inglés al búlgaro
ramp of stopcocksрампа с кранчета 
inglés al búlgaro
respiratory hygieneреспираторна хигиена 
inglés al búlgaro
Resuscitator T-Piece Circuitреаниматорен маркуч с Т-образен накрайник 
inglés al búlgaro
rib cuttersребрени ножици/ костотом 
inglés al búlgaro
Rout Venipuncture for ER/PgRрутинна венепункция за изследване на ER/PR 
inglés al búlgaro
sacral alaala sacralis 
inglés al búlgaro
SARS (severe acute respiratory syndrome)ТОРС (тежък остър респираторен синдром) 
inglés al búlgaro
scalp vein setвенозен катетър "бътерфлай" 
inglés al búlgaro
selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs)селективни инхибитори на реабсорбцията на серотонин (SSRI) 
inglés al búlgaro
split-face clinical trialхемифациално клинично изпитване 
inglés al búlgaro
splitting needleразцепваща се игла 
inglés al búlgaro
sulcal effacementзаличаване на сулкусите 
inglés al búlgaro
sulcal effacementзаличени сулкуси/ заличаване на сулкуси 
inglés al búlgaro
therapeutic biologicsтерепавтичен биологичен продукт 
inglés al búlgaro
TM-400 Specialty Lateral Grasping Inserterспециализиран инструмент за вкарване на ТМ-400 импланти със странично захващане 
inglés al búlgaro
Trigone-to-trigone distanceразстояние от триъгълник до триъгълник 
inglés al búlgaro
tunneling rodтунелизатор 
inglés al búlgaro
undisplaced fractureфрактура без разместване 
inglés al búlgaro
water-fat shiftотместване вода - мастна тъкан (WFS) 
inglés al búlgaro
КПАcardiopulmonary adaptation 
búlgaro al inglés
КРОdepartment of cardiology and rheumatology 
búlgaro
КМСmusculoskeletal system 
búlgaro al inglés
П.Д.Д.-б.оdescending part of duodenum NAD 
búlgaro al inglés
Пулмо-отсл. ВДvesicular breathing 
búlgaro al inglés
ПМТsubcutaneous adipose tissue 
búlgaro al inglés
Обс. ХМБObs. IRDS/HMD 
búlgaro al inglés
Операцио а модо ЮнескоSurgery a Modo Jonesco 
búlgaro al inglés
ОМ1OM1 
búlgaro al inglés
АКБх4 (или АКБх4)CABx4 
búlgaro
АоКлапа-АоР I ст.aortic valve regurgitation 1st degree 
búlgaro al inglés
НО (неврологично отделение)neurology department/ward 
búlgaro al inglés
Най-вероятно се касае заImpression: findings suggest 
búlgaro al inglés
РПease of respiratory/breathing movements 
búlgaro al inglés
РПИНrhythm, conduction and ischemic disorders 
búlgaro al inglés
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search