Translation glossary: Angela Nery

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-29 of 29
 
A/Care for the account of the ... - correm por conta do... 
angol - portugál
All fees due and payable to the Arranger under this documenttodas as taxas são devidas e pagáveis ao intermediário conforme este documento 
angol - portugál
Blanket L-1A Petitionvisto L-1 sob uma petição coletiva 
angol - portugál
bracketfaixa 
angol - portugál
BW Photofotografia P&B 
angol - portugál
capital callchamada de capital 
angol - portugál
Claims Departmentdepartamento de sinistros 
angol - portugál
contractual liability endorsement coveragecobertura de responsabilidade civil com ata adicional/cobertura de endosso de responsabilidade contratual 
angol - portugál
count (of a crime/indictment)acusação ou imputação 
angol - portugál
Disclaimer of WarrantyLimitação das Garantias 
angol - portugál
emergent or medically necessaryprestação de serviços médicos ou de emergência 
angol - portugál
farecardcartão para transporte coletivo 
angol - portugál
Hold harmlessisentar de responsabilidade 
angol - portugál
it’s not unreasonable to assumeé razoável assumir/supor que... 
angol - portugál
Key Credentialsprincipais credenciais (de uma empresa em uma proposta de licitação) 
angol - portugál
officialsfuncionários 
angol - portugál
Payroll- and paymentInformações sobre a folha de pagamento e aquelas relacionadas a pagamentos e benefícios 
angol - portugál
Price and Non-price subsidiessubsídios monetárioe e não monetários 
angol - portugál
Prospect sitelocal/unidade de um possível cliente (prospecto) 
angol - portugál
quote areaárea da cotação (ou) local da cotação 
angol - portugál
real estate or capitalbens imóveis ou capital 
angol - portugál
shall be borneserão arcadas por (ou) correrão por conta de 
angol - portugál
surviving clausescláusulas subsistentes 
angol - portugál
swipe copyswipe copy (mantém) 
angol - portugál
transfered and conveyedtransferido e transmitido 
angol - portugál
Turn Keypor empreitada 
angol - portugál
Turnkey Contractcontrato de empreitada 
angol - portugál
upon its execution hereofpor ocasião (no momento) da sua celebração... 
angol - portugál
Value-Added Tax (VAT) documentsdocumentos do imposto sobre valor agregado (IVA) 
angol - portugál
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search