This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: ET

Creator:
Emmanuella
Emmanuella
Filter
Reset
Showing entries 351-393 of 393
« Prev
 
staffe a muroEtrier mural 
din italiană în franceză
status separativostatut de conjoints séparés 
din italiană în franceză
StavesStaves 
din franceză în italiană
step upprendre les devants / prendre position 
din engleză în franceză
strutture di gemmaturastructures sur lesquelles se développent les bourgeons 
din italiană în franceză
Studio Legale AssociatoCabinet d'avocat(s) Associés 
din italiană în franceză
success failure reportrapport de réussite / échec 
din engleză în franceză
SUCRINELattuga "Sucrine" 
din franceză în italiană
swept by the wavesBalayé par les vagues 
din engleză în franceză
taglie di potenzagammes de puissance 
din italiană în franceză
taglio battentecoupe enclume / sécateur à enclume 
din italiană în franceză
tamponamenti lateralipanneaux sandwich latéraux 
din italiană în franceză
th.thesis 
din franceză în engleză
the Input JackJack di ingresso 
din engleză în italiană
The Palestinian Children's Relief FundPalestine Children's Relief Fund /Fonds de secours des enfants de Palestine 
din engleză în franceză
The skin was cool and poorly perfusedLa cute era fredda e poco perfusa 
din engleză în italiană
tondinotube (rond) 
din italiană în franceză
TRATCONTRAT 
din franceză în engleză
tratti merlatipans (de mur) crénelés 
din italiană în franceză
Traverse à coque ou chaussons pour voie sur dalletraversa a guscio o scarpa/e per binario su lastra 
din franceză în italiană
tromba di segnalazione acustica pneumaticaavertisseur sonore pneumatique 
din italiană în franceză
Tunnel passasporcosas de transfert de matériel 
din italiană în franceză
tutacombinaison 
din italiană în franceză
twistée par les nuances fantaisie(ricamo) intrecciato con filati multico!ore fantasia 
din franceză în italiană
un'attività d'impulsoune impulsion 
din italiană în franceză
under numerous light settingsa seconda degli svariati scenari di luce 
din engleză în italiană
undercutintaccatura dal basso 
din engleză în italiană
une pointe de second degré en plusun tocco di ironia / leggerezza in piu' 
din franceză în italiană
Upper SE cablecavo SE Upper 
din engleză în italiană
valvola di sfiatoSoupape d'évent 
din italiană în franceză
vanne cadnassablevalvola luchettabile 
din franceză în italiană
venda a chi creda più opportunovende à la personne ( société) qu'il jugera la plus appropriée 
din italiană în franceză
ventouseventosa 
din franceză în italiană
versamentoépanchement 
din italiană în franceză
Vestito in forma ufficialevêtu de la tenue officielle 
din italiană în franceză
vincoli / vincoli gravanticontraintes / contraintes qui pèsent 
din italiană în franceză
Visite de référenceVisita di inclusione 
din franceză în italiană
volume degli allegati a questo registrodossier des pièces annexes de ce registre 
din italiană în franceză
whisper silent operationfonctionnement ultrasilencieux 
din engleză în franceză
widely-held corporationsocieta' ad azionariato diffuso 
din engleză în italiană
work-shadow opportunitiesOpportunités / possibilités de stages d'observation 
din engleză în franceză
worm gearboxriduttore a vite senza fine 
din engleză în italiană
zip ad alto scorrimentoglissière pleine longueur 
din italiană în franceză
« Prev

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search