Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
skivbolagsbyte
English translation:
change of recording company / change of label
Added to glossary by
Sven Petersson
Feb 20, 2001 02:30
23 yrs ago
Swedish term
Accurate, reliable, flexible, reasonable
Works in: Spanish to English, German to English, Portuguese to English, and 7 more.
skivbolagsbyte
Swedish to English
Bus/Financial
Enligt branschbedömare är skivbolagsbyten av denna typ ovanliga
Proposed translations
(English)
| 0 | change of recording company / change of label |
Sven Petersson
|
| 0 | see comments |
Tone Wittmann
|
| 0 | change of recording company / change of label |
Sven Petersson
|
Proposed translations
1 hr
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
8310
Selected
change of recording company / change of label
Use the shorter form if the context makes the meaning sufficiently clear!
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Tone Wittmann
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Danish to Norwegian, French to Norwegian, and 2 more.
see comments
Hallo !
It´s the fact of changing the record company.
(like signing up with Virgin after having had a contract with Polygram or so....)
Good luck !
Tone
It´s the fact of changing the record company.
(like signing up with Virgin after having had a contract with Polygram or so....)
Good luck !
Tone
1 hr
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
8310
change of recording company / change of label
Use the shorter form if the context makes the meaning sufficiently clear!
Reference:
Something went wrong...