opolt Feb 14, 2012:

Ja richtig, gemeint ist ... ... im Grunde genommen "bei allen Energieträgern", oder besser umformuliert: "Bei den erneuerbaren Energien sind im Hinblick auf alle E.Träger wachsende Investitionen in die jeweilige Technik zu verzeichnen."

Oder einfach "den Erneuerbaren" statt "erneuerbare Energien", um die Dopplung des Worts zu vermeiden. Und wie man sieht, kann man das mit der Technik auch anderswo unterbringen.

Letztlich aber eine stilist. Frage, worauf man den Schwerpunkt legt. Es gibt viele Möglichkeiten.

Daniel Gebauer Feb 14, 2012:

legen in allen Quellen und Nutzungsarten zu Ich denke, hier muss etwas freier ausgeholt werden. Es sind ja nicht die Technologien der Investitionen, sondern der Energien, und investiert wird eigentlich auch nicht in die Energien, sondern in die Gewinnung/Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Energiequellen/Energieträgern. Oder besser: die Investitionen in die verschiedenen Techniken zur Energieerzeugung und -nutzung sind auf dem Vormarsch ...