Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
enfriado por ferrofluido
French translation:
à refroidissement par ferrofluide
Added to glossary by
Claudia Iglesias
Jun 11, 2004 13:47
19 yrs ago
Spanish term
Chile
WORDS ROOTED IN TWO CULTURES
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 3 more.
enfriado por ferrofluido
Spanish to French
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Altavoz enfriado por ferrofluido, para menor efecto de compresión por potencia y mayor resistencia al calentamiento de imanes y bobinas.
Proposed translations
(French)
| 4 | refroidissement par ferrofluide |
Robert Tucker (X)
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
refroidissement par ferrofluide
... Design Cette enceinte à haut -parleur 2 voies, aux lignes pures, comprend des tweeters
en dôme symétriques, à refroidissement par ferrofluide, ainsi que ...
www.toa.de/fr/PS/903651017818380928.html
... Le haut parleur hautes fréquences est également doté d’un système de refroidissement
ferrofluide et d’amortissement interne pour diminuer la résonance ...
www.m-audio-france.com/bx8.htm
en dôme symétriques, à refroidissement par ferrofluide, ainsi que ...
www.toa.de/fr/PS/903651017818380928.html
... Le haut parleur hautes fréquences est également doté d’un système de refroidissement
ferrofluide et d’amortissement interne pour diminuer la résonance ...
www.m-audio-france.com/bx8.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bien."
Something went wrong...