Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
disparo de relés de protección
French translation:
déclenchement des relais de protection
Added to glossary by
Béatrice Noriega
Jan 12, 2009 23:13
15 yrs ago
Spanish term
France
Accurate, reliable and always on time
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French
disparo de relés de protección
Spanish to French
Tech/Engineering
Other
Celda tipo 3 :
aperture y cierre de seccionador, disparo de relés de protección
aperture y cierre de seccionador, disparo de relés de protección
Proposed translations
(French)
| 5 | déclenchement des relais de protection |
Jacques Raymond
|
Proposed translations
51 mins
Jacques Raymond
Canada
Canada
Native in French
Canada
Always, always available and and on time
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, Italian to French, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
déclenchement des relais de protection
Je connais très bien le domaine.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Jacques!"
Discussion
Sistema de media tensión – Modo NORMAL
4.4.6 y 4.4.7 Celda tipo 2 -> Apertura y cierre de seccionador en carga
4.4.4 a 4.4.7 Celda tipo 6 -> Apertura y cierre de seccionador, disparo de relés de protección
4.4.4 a 4.4.7 Celda tipo 7 -> Apertura y cierre de seccionador, disparo de relés de protección
O, a falta de missprint, u pillin más de contexto nos vendría bien...