Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
"Esta razón obedece a motivos de seguridad del envío."
English translation:
This is due to shipment security reasons
Added to glossary by
Lillian van den Broeck
Nov 9, 2004 16:58
19 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
Canada
ALWAYS GOOD! ALWAYS ON TIME!
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
"Esta razón obedece a motivos de seguridad del envío."
Spanish to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
I can't figure out what this means. Any help is appreciated.
"Esta razón obedece a motivos de seguridad del envío."
"Esta razón obedece a motivos de seguridad del envío."
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | This is due to shipment security reasons |
Lillian van den Broeck
|
Proposed translations
+4
2 mins
Lillian van den Broeck
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Specializes in field
Mexico
Lillian van den Broeck, writer and poet
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Spanish term (edited):
"Esta raz�n obedece a motivos de seguridad del env�o."
Selected
This is due to shipment security reasons
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...