Glossary entry (derived from question below)
Spaans term or phrase:
tomo del libro
Nederlands translation:
boekdeel
Added to glossary by
Veerle Gabriels
Oct 16, 2008 07:53
15 yrs ago
3 viewers *
Spaans term
tomo del libro
Spaans naar Nederlands
Juridisch / patenten
Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's
geboorteakte
Ik zou jullie hulp willen vragen voor een aantal termen in een Paraguayaanse geboorteakte. Zo wordt er bijvoorbeeld gesproken over het 'tomo del libro'. Ik veronderstel dat dit gaat over het 'deel van het register'? Kan ik dit zo vertalen? Alvast erg bedankt.
Proposed translations
(Nederlands)
| 5 +5 | boekdeel |
Veerle Gabriels
|
Change log
Oct 21, 2008 09:54: Veerle Gabriels Created KOG entry
Proposed translations
+5
5 min
Veerle Gabriels
België
België
Native in Nederlands
Specializes in field
België
Language is a virus - W. Burroughs
Native in: Nederlands
Works in: Engels naar Nederlands, Spaans naar Nederlands, Nederlands naar Spaans, and 6 more.
Related KudoZ points
:
20
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ik heb dit zo vertaald. Hartelijk bedankt voor je antwoord."
Something went wrong...