Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Предупредить об админимтративной ответственности
Spanish translation:
Advertir sobre/acerca de la responsabilidad administrativa
Added to glossary by
Monika Jakacka Márquez
Jun 15, 2006 20:49
17 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Предупредить об админимтративной ответственности
Russian to Spanish
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Арест произведен с участием владельца вещей, которому разъяснены его права и обязанности, и он предупрежден об административной ответственности в соответствии со Ст. ХХ КоАП РФ.
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(Spanish)
4 +7 | advertir sobre/acerca de la responsabilidad administrativa | Monika Jakacka Márquez |
4 | avisar de la responsabilidad civil | Margaryta Maksimtseva |
Proposed translations
+7
7 mins
Selected
advertir sobre/acerca de la responsabilidad administrativa
De acuerdo con las indicaciones de lingvo10 y diccionario.ru
:)
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-06-15 20:57:59 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA Y EXCLUSIÓN DE LOS RIESGOS DEL ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
responsabilidad administrativa se inspira en un sistema ... 141.1. se limita a excluir la responsabilidad administrativa cuando el ...
www.ajs.es/RevistaDS/Vol8-2-1.pdf - Páginas similares
[DOC] PRIVADOFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Responsabilidad Administrativa. El incumplimiento de cualquier norma ambiental, de ser detectada, trae asociada una actuación administrativa del órgano ...
www.iusc.es/recursos/medamb/docs/doc02.doc - Páginas similares
Los trabajadores cualificados en prevención de riesgos laborales y ...La responsabilidad administrativa de orden empresarial. ... El sistema de responsabilidad administrativa que diseña la normativa preventiva se centra en ...
www.derecho.com/boletin/articulos/articulo0195.htm - 66k - En caché - Páginas similares
RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA, CIVIL Y PENAL EN PRLRESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA, CIVIL Y PENAL EN PRL. Proveedor :. CESI IBERIA. Modalidad :. Presencial. Duración :. 16 horas. ...
www.postgradum.com/cursos/visualizar. phtml?cb=PG&codigo=5835¢ro=P25238
:)
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-06-15 20:57:59 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA Y EXCLUSIÓN DE LOS RIESGOS DEL ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
responsabilidad administrativa se inspira en un sistema ... 141.1. se limita a excluir la responsabilidad administrativa cuando el ...
www.ajs.es/RevistaDS/Vol8-2-1.pdf - Páginas similares
[DOC] PRIVADOFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Responsabilidad Administrativa. El incumplimiento de cualquier norma ambiental, de ser detectada, trae asociada una actuación administrativa del órgano ...
www.iusc.es/recursos/medamb/docs/doc02.doc - Páginas similares
Los trabajadores cualificados en prevención de riesgos laborales y ...La responsabilidad administrativa de orden empresarial. ... El sistema de responsabilidad administrativa que diseña la normativa preventiva se centra en ...
www.derecho.com/boletin/articulos/articulo0195.htm - 66k - En caché - Páginas similares
RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA, CIVIL Y PENAL EN PRLRESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA, CIVIL Y PENAL EN PRL. Proveedor :. CESI IBERIA. Modalidad :. Presencial. Duración :. 16 horas. ...
www.postgradum.com/cursos/visualizar. phtml?cb=PG&codigo=5835¢ro=P25238
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое!"
9 mins
avisar de la responsabilidad civil
Посоветовалась со своими коллегами, думаем, что следующий перевод корректен.
Something went wrong...