Glossary entry (derived from question below)
Portugees term or phrase:
vestir a camisola da empresa
Nederlands translation:
de waarden van het bedrijf uitdragen
Added to glossary by
Nathalie Scabers
Dec 3, 2022 16:51
1 yr ago
6 viewers *
Portugees term
Portugal
Quality translations at a fair price
Native in: Nederlands 
, Frans
Works in: Vlaams naar Portugees, Vlaams naar Frans, Vlaams naar Engels, and 19 more.
vestir a camisola da empresa
Portugees naar Nederlands
Marktbewerking
Personeel
Competências trabalhador
Veste a camisola vivendo continuamente o propósito do grupo.
Proposed translations
(Nederlands)
| 3 | de waarden van het bedrijf uitdragen |
Marjolein Snippe
|
Proposed translations
2 dagen 16 uren
Marjolein Snippe
Nederland
Nederland
Native in Nederlands
Nederland
PhD Virology and Diploma in Translation
Native in: Nederlands 
Works in: Engels naar Nederlands, Portugees naar Nederlands
Related KudoZ points
:
4
Selected
de waarden van het bedrijf uitdragen
Volgens mij is dit iets als zich identificeren met de waarden van de organisatie, ernaar handelen en ze vooral ook naar buiten laten zien. Zie bijvoorbeeld blz 27, 47 en 49 van de scriptie onder de link (sorry voor de lange link! Ik hoop dat hij in zijn geheel aanklikbaar is).
Note from asker:
| Bedankt! Dat is het ;)! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Something went wrong...