Zgadza się.
Electrónica de consumo=elektronika użytkowa

Elektronika użytkowa – ogólna nazwa urządzeń elektronicznych takich jak telewizor, odtwarzacz DVD, magnetowid, sprzęt stereofoniczny, telefon komórkowy, zasilacz, ładowarka itp. Można więc mówić o sprzęcie elektronicznym domowego użytku.

Innym często spotykanym określeniem zbiorczym odnoszącym się do części tej grupy produktów jest sprzęt RTV – określenie obejmuje przede wszystkim odbiorniki radiowe (radioodbiorniki) i telewizyjne (telewizory). Skrót pochodzi od Radio i TV.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Elektronika_użytkowa

La electrónica de consumo engloba todos los equipos electrónicos utilizados cotidianamente y que generalmente se utilizan para el entretenimiento, las comunicaciones y la oficina. Dentro de los productos clasificados bajo la categoría de electrónica de consumo encontramos el computador personal, los teléfonos, los MP3, los equipos de audio, televisores, calculadoras, GPS Sistema de navegación para automóviles, cámaras digitales, reproductores y grabadores de videos, como por ejemplo el DVD, VHS o videocámaras.
http://es.wikipedia.org/wiki/Electrónica_de_consumo

electrodoésticos to frigoríficos, lavadoras, lavavajillas, hornos, cafeteras, czyli zgadza się