Jun 24, 2021 11:37
2 yrs ago
10 viewers *
Polnisch term
zobowiązanie wykonania usługi
Polnisch > Deutsch
Marketing
Sonstige
Skorzystaj z kalkulatora kosztów, aby poznać faktyczne koszty usługi sprzątania. Wycena nie stanowi zobowiązania wykonania usługi dla żadnej ze stron.
Abstrahując od tego, że to jedna strona wykonuje usługę, chyba przetłumaczyłabym to tutaj jako "Die Bewertung ist unverbindlich.".
Abstrahując od tego, że to jedna strona wykonuje usługę, chyba przetłumaczyłabym to tutaj jako "Die Bewertung ist unverbindlich.".
Proposed translations
(Deutsch)
4 | Leistungspflicht | Iuliia Vinitchenko |
Proposed translations
23 Stunden
Selected
Leistungspflicht
Myślę, że:
Die Bewertung stellt keine Leistungspflicht dar.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 6 mins (2021-06-25 11:43:30 GMT)
--------------------------------------------------
Czy “bei ... entsteht keine Leistungspflicht...”
Die Bewertung stellt keine Leistungspflicht dar.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 6 mins (2021-06-25 11:43:30 GMT)
--------------------------------------------------
Czy “bei ... entsteht keine Leistungspflicht...”
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję
Zmieniłam to trochę na: "Durch die Bewertung entsteht keine Leistungspflicht."."
Discussion