Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
kildegranskning
English translation:
analysis of historical sources
Added to glossary by
Andy Bell
Jul 21, 2002 09:25
21 yrs ago
Norwegian term
kildegranskning
Non-PRO
Norwegian to English
Other
To do with archaeology and dating of artefacts. I thought source dating - but get no hits with that. No success on Google or KFL.
TIA
Andy
TIA
Andy
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | analysis of historical sources |
Hege Jakobsen Lepri
|
| 4 | source review |
Yngve Roennike
|
| 3 | source research |
Tore Feuk
|
Proposed translations
+2
22 hrs
Hege Jakobsen Lepri
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Great Linguistic Experiences
Native in: Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
Works in: English to Norwegian, Italian to Norwegian, Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
97
Selected
analysis of historical sources
This is the term that all my uni history books use.
If you look at the references below you'll see how analysis of historical souces refers both to analysis of written materials and artefacts. "Kildegransking" in Norwegian refers only to historical sources and nothing else, so historical is implicit in the Norwegian term.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-26 12:12:26 (GMT)
--------------------------------------------------
if anyone needs further references... you can do a google search...
I\'ll list a few more since one of my links doesn\'t work:
http://www.soas.ac.uk/EACS/emotions.htm
http://www.edteck.com/dbq/more/analyzing.htm
http://www.ce.utexas.edu/stu/kimj/Sources.ppt
If you look at the references below you'll see how analysis of historical souces refers both to analysis of written materials and artefacts. "Kildegransking" in Norwegian refers only to historical sources and nothing else, so historical is implicit in the Norwegian term.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-26 12:12:26 (GMT)
--------------------------------------------------
if anyone needs further references... you can do a google search...
I\'ll list a few more since one of my links doesn\'t work:
http://www.soas.ac.uk/EACS/emotions.htm
http://www.edteck.com/dbq/more/analyzing.htm
http://www.ce.utexas.edu/stu/kimj/Sources.ppt
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Hege, you're doing well today!
Andy"
41 mins
source research
Hej Andy,
3.44 million hits on Google, but it is only a guess in the context.
3.44 million hits on Google, but it is only a guess in the context.
4 hrs
Yngve Roennike
Native in English
Hyperglot..
Native in: English (Variant: US)
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 37 more.
Related KudoZ points
:
22
source review
granske = review
Something went wrong...