Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
puntellato
German translation:
verstärkt/ mit verstärkter Spitze
Added to glossary by
Saskia Ponzi
Sep 17, 2008 12:12
15 yrs ago
Italian term
puntellato
Italian to German
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
Shoes
Comoda décolletée bicolore bianconero in vernice puntellato ...
Im Voraus vielen Dank!
Im Voraus vielen Dank!
Proposed translations
(German)
| 2 | verstärkt/ mit verstärkter Spitze |
Saskia Ponzi
|
Change log
Sep 29, 2008 10:24: Saskia Ponzi Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
verstärkt/ mit verstärkter Spitze
Bin mir nicht sicher, aber aufgrund der nächsten Frage nach dem "puntale" vermute ich sowas in der Art...
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, Saskia.
Leider konnte ich nicht abschließend klären, ob es das tatsächlich trifft."
Discussion